Lorenzo Federici
Assigned
Reported
View all
MC-312445
Disabled buttons are rendered differently that other buttons
Cannot Reproduce
MC-311742
Tooltips have wrong line spacings, affecting option tooltips
Duplicate
MC-311741
Bundle tutorial toast has a hardcoded keybind and inconsistent ID
Invalid
MC-311458
The "Adventure" advancement's icon is inconsistent with the Adventure game mode's icon in the game mode switcher
Fixed
MC-311037
The same "Join Realm" string is used for two buttons with different meanings
Fixed
MCPE-241537
Loot table for jungle pyramids is incorrectly named "chests/jungle_temple"
Unconfirmed
MC-310779
New map names are too long for an item name
Invalid
MC-310776
The `filled_map.jungle_temple` string refers to jungle pyramids as "jungle temples"
Fixed
MC-310730
Some uppercase Latin accented letter keys are incorrectly displayed in the key binds menu
Confirmed
MC-310595
The Option key on macOS is displayed as "Alt" in the Key Binds screen
Fixed
Comments
Why is this marked as invalid? Similar strings are marked as bug reports, not feature requests.
Is it still marked as unconfirmed or has it already been fixed?
You… just did though? Look right after “OFF” in the disabled row. The second-to-last colored column of pixels (also considering the black outline) doesn't use the darker palette used in the enabled counterpart.
Fixed in 26.4 Snapshot 2.
Didn’t.
Will be solved before 26.3?
Solved in 26.3-s10
Assuming the Windswept Forest Abandoned Campsite Map’s name was truncated, it would have been 39 characters long. Another fix might be to name those maps Abandoned Windswept Forest Map.
This applies to the resource pack screen as well. I hate that.
Most likely intended but they can give advancements another block, such as the chest, to have all advancements tied to a block. For the gamemode switcher, I’d use something else for creative (a door maybe?), so that they’d be all items.
Custom and legacy, and a bit of common sense. Using an anvil you can rename items up to 30 characters on Bedrock and 50 on Java. Everything over 30 characters should ideally be avoided, otherwise you'd be able to rename a vanilla item while not being able to then give it its original name back.
Waxed Weathered Cut Copper Stairs is 35 characters long and it's already over the Bedrock limit, in Italian it's 38 (Statua di golem di rame corroso cerato), in Brazilian Portuguese it's 45 (Estátua de Golem de Cobre Desgastado Encerado), almost hitting the Java limit.
Keeping 30 as a general threshold and breaking it only for very specific variants is what the game has done for pretty much all of its recent development. I think they're going to change most of yesterday's strings anyway, because some are comically long even for English-speaking players, so while we're at it I reported it.
These won’t most likely be resolved, or a new string will be introduced but in later future updates.
They cannot remove the .win strings because that’s used in older versions. If they did, versions up to 26.2 would show “key.keyboard.right.win” rather than “Right Meta”
Considering they have to keep the old strings, there’s no reason to add a new .meta because they should keep both .win and .meta both just to have both say “Meta”.
I’ve explained it in more details here: https://bugs.mojang.com/browse/MC/issues/MC-310595
Maybe it will change later in time, but translators must have some time to update their strings before they can remove them from Crowdin and, subsequently, from the game files.
Italian keyboard layout on a 2020 MacBook Air M1 for reference.
Solved as of 26.3 Snapshot 7.
Solved as of 26.3 Snapshot 6.
Edit: Should be “Stack swaps” and “Stacks swap”, […]
In 25w31a, the new Shelf block has:
“Item placed” appears when you insert minecraft:air into (= empty) one of the slots. It should be “Item taken” or “Item removed”.
“Item swaps” and “Items swap” appears when multiple items from the same stack are swapped. Should be “Stack swaps” and “Stack swaps”, or just always “Items swap”.
Technically patched in 25w31a.
bugs*