As the attached screenshot shows, turning the game language to Shakespearean English marks both slot 6 and 7 as “Belt Pocket 7” in the key binds menu, which is incorrect in the case of slot 6. To reproduce, start a fresh vanilla installation of Minecraft 26.3 Snapshot 6, switch the language to Shakespearean English and then go to “Actions…”, “Button Binds…” and scroll until the hotbar slot key binds are visible. The issue is present in the 26.2 version as well.
Attachments
Comments 5
Hi!
Thank you for your report!
However, this issue is Invalid.
Translations for languages other than "English (US)" are done by the community and take place on the Crowdin Minecraft Translation Project
Please use Crowdin for suggesting and adding translations.
Quick Links:
📓 Issue Guidelines – 💬 Mojang Support – 📧 Suggestions – 📖 Minecraft Wiki
Please use Crowdin for suggesting and adding translations.
In order to contribute to the Crowdin Project for Minecraft I would need to be approved as as a translator member from qualified people; otherwise I have no way of making this issue known to the currently active translators for the Shakespearean English language. I requested access in the past for similar issues, however I never got accepted. What can I do exactly? Can I speed up or influence the approval process by any means in order to report these issues?
Furthermore, the project manager has set their profile to private on Crowdin, meaning I cannot even contact them in order to let them know about the issue at hand (without requesting access, that is). My hands are tied until ulterior instructions…
Thank you for helping us improve Minecraft! We saved your files: