Some blocks including great part of non-solid blocks, liquids and technical blocks become invisible in enderman's hands. Ice block and Nether portal become non-transparent.
Steps to reproduce:
1. Spawn an enderman with water block using /summon Enderman ~ ~ ~ {carried:8}
2. Enderman is carrying air, isn't he?
Confirmed. Also doesn't work with any ids over 127.