mojira.dev
MC-312079

The `options.fullscreen.unavailable` string is improperly capitalized, unlike similar strings

The Bug:

The options.fullscreen.unavailable string is improperly capitalized, unlike similar strings.

When no monitor can be found, this string replaces the whole text of the Exclusive Fullscreen Mode button in the video settings. The Narrator button does the same when the narrator is unavailable, and its text is written in title case ("Not Available"), therefore introducing an inconsistency.

Affected String(s):

Before reading the table, please note the following:

  • Characters colored in GREEN are correct.

  • Characters colored in RED are incorrect.

Translation Key

Current String

Expected String

String URL on Crowdin

options.fullscreen.unavailable

Setting unavailable

Setting Unavailable

https://crowdin.com/editor/minecraft/10038/enus-engb?view=comfortable#5333014

options.narrator.notavailable

Not Available

Not Available

https://crowdin.com/editor/minecraft/10038/enus-engb?view=comfortable#5333010

options.narrator.all

Narrates All

Narrates All

https://crowdin.com/editor/minecraft/10038/enus-engb?view=comfortable#5333004

options.fullscreen.exclusive.mode

Exclusive Fullscreen Mode

Exclusive Fullscreen Mode

https://crowdin.com/editor/minecraft/10038/enus-engb?view=comfortable#5440412

Steps to Reproduce:

  1. Display the affected string as listed above by using the command provided below.

    /tellraw @s {"translate":"options.fullscreen.unavailable"}
  2. Observe the string's capitalization.

Observed Behavior:

The said word is not capitalized.

Expected Behavior:

The said word would be capitalized.

Comments 0

No comments.

Avoma

Nathan Wolf

Confirmed

Platform

Low

Text

26.3, 26.4 Snapshot 1

26.4 Snapshot 2

Retrieved