Due to changes to keyboard navigation in inventories, you no longer hover the immediate slot in your inventory. Instead, you have to move off the slot and move back on it or left click to be able to select it. In previous versions, you could immediately hotkey it to get an item quickly but now you cannot. Many people use this for quick swapping of items such as a totem to the offhand or a water bucket to the hotbar (since it used to be immediately hovered for convenience). Now, you are unable to select or hotkey it until you move your mouse first.
Steps to reproduce:
Open your inventory
(x) The slot is not hovered
Thank you for helping us improve Minecraft! We saved your files: