My minecraft freaks out when I select lava/water when it is not in a bucket.

I am in a server whenever I get water or lava not in a bucket. My graphics freak out and everything goes invisible except for some dots on each block.

To recreate
Step 1: Put water or lava not in a bucket on your hotbar.
Step 2: Scroll on to water/lava.