Torch (and maybe other) particles are blue tinted when water is behind it

I was fishing with a torch next to me, and then i noticed that the particles of the torch look strange. It is unmodded (no mods exist for MC 1.7.4)