I have a similar issue, but I experimented around with it. Repeaters only look as if they were on full delay, but still have smallest one. In fact all of them are "reversed":
Repeaters which are supposed to be 1 tick delay display as 4 ticks delay
2 tick repeaters display as 3 tick ones
3 tick ones display as 2 tick ones
4 tick delay ones show up as 1 tick delay
The glitch is only optical, though. They still act according to the number of times they have been right-clicked.
I have a similar issue, but I experimented around with it. Repeaters only look as if they were on full delay, but still have smallest one. In fact all of them are "reversed":
Repeaters which are supposed to be 1 tick delay display as 4 ticks delay
2 tick repeaters display as 3 tick ones
3 tick ones display as 2 tick ones
4 tick delay ones show up as 1 tick delay
The glitch is only optical, though. They still act according to the number of times they have been right-clicked.
Forgot to add: I am in 14w27b too