Entire Western half of world doesn't render properly if render distance is above 10 chunks

The entire western half of the world doesn't render properly when the render distance is set above 10 chunks. While all block hit-boxes are correct, you cannot see the block. Problem occurs both on servers and singleplayer.
YouTube Video: https://www.youtube.com/watch?v=9Dsis0TzV9o