when summoning a mob i added the tag "CustomNameVisible:1", in previous versions this would make the mob's custom name visible from anywhere, but now it acts as if the variable is set to "0" which means the mob's custom name is only visible if your crosshair is pointed towards it
Not a bug. See MC-57516