[MC-8053] Name Tags in Multiplayer are angled in third-person mode

When in third person mode, name tags in MP are tilted.

What I expected to happen was...:
They would stay straight up, like normal.

What actually happened was...:
Name tags are tilted.

Steps to Reproduce:
1. Go onto a populated MP server.
2. Press F5 to go into third-person mode.
3. Notice the name tags.

Environment

WIndows 7 running java 6 update 38 build 1.6.0_38-b05

Linked issues

duplicates 1

MC-5404 Name Tags/XP Orbs/Splash Potions are angled in third-person mode Resolved

Attachments

Comments 6

migrated 2013-01-21T15:34:09Z

Duplicate of MC-5404, please use the search function to see if your bug has already been submitted. Currently over 45% of tickets are being closed as duplicate.

migrated 2013-01-21T17:00:57Z

Can you reproduce this on a vanilla server and a vanilla client?

Ezekiel 2013-01-21T17:11:07Z

@Anon Ymus, what isn't "vanilla" in the above image?

migrated 2013-01-21T17:32:26Z

Colored signs, /pk, missing first < in chat, and a space after the username.

Ezekiel 2013-01-21T19:08:10Z

Server side doesn't change client rendering...

migrated 2013-01-28T23:28:53Z

@Ezekiel I agree, and also if it will help, the IP to the server I was playing on when I took the screen shot is play.itsjerryandharry.com

Its a bukkit server, but its the name tags are client-side.