Shulker can merge together following ways:
1.push the shulker towards another shulker using piston
or
1.spawn a shulker on top of torch ,spam it , they will teleport randomly ,sometime time they teleport to another shulker
when they merge ,some of their bullet will trap in their body
Confirmed