version in menu screen displays ${version_type}

Please use the official launcher.

To clarify Grum's comment further: I've looked at the code and it accepts the version directly as one of the arguments used to start minecraft's jarfile--and starting the jarfile is done and the arguments provided by whatever launcher you use.

This happens when using a Launcher called "Magic Launcher," made by the same person who created Optifine.