Player 2 controls reset to defaults in couch co-op

Player 2’s custom button mapping isn’t applied. Even if Player 2 changes their controls, they remain stuck with the default mapping while playing couch co-op. Player 1’s custom controls work as expected.

Player 2 is unable to change their controls in couch co-op session.