The string https://crowdin.com/translate/minecraft-launcher/9420/es#5248108 is up for translation in the Crowdin project but does not appear translated in the launcher.
Relates to MCL-19387
Only appears when your account is elegible for migration.
MCL-19447
Broken string doesn't appear as translated
Resolved
Cannot Reproduce
0
Thank you for your report!
Closing as Cannot Reproduce.
This text is no longer in use.
Please note, that mechanics of the game may change between updates.
Things such as graphics, sounds, world creation, biomes, redstone, villagers, and animals may not work the same in current versions.
Full Version History – Feature Requests and Suggestions
Quick Links:
📓 Bug Tracker Guidelines – 📧 Mojang Support
📓 Project Summary – ✍️ Feedback and Suggestions – 📖 Game Wiki