The Bug:
The pre-order strings for Minecraft Legends displayed within the Launcher are untranslatable.
String | Context | Translatable? |
|---|---|---|
Watch Trailer | #: ..\..\apps\launcher\src\routes\MinecraftLegends\PlayRoute\index.tsx:205 | Yes |
New trailer available! | N/A | No |
Get ready to play on April 18, 2023! | N/A | No |
Pre-order Minecraft Legends today! | N/A | No |
PRE-ORDER | N/A | No |
Congratulations! | N/A | No |
You've pre-ordered Minecraft Legends! | N/A | No |
ORDERED | N/A | No |
Minecraft Legends Game | N/A | No |
6 Additional Skins | N/A | No |
Dress your hero and their steed with the Minecraft Legends Deluxe Skin Pack, including one hero skin, four mount skins, and an additional mount skin when it becomes available. | N/A | No |
Incompatible Launcher version. | N/A | No |
Minecraft Legends is not available on this Launcher version. | N/A | No |
Upgrade to play | N/A | No |
h3. Steps to Reproduce:
Open the Launcher in the version stated.
Set the language to something that is not English (Settings).
Click on the Minecraft Legends tab.
→ ❌ These pre-order strings stay in English, regardless of the language selected.
Observed Behavior:
These pre-order strings are untranslatable.
Expected Behavior:
These pre-order strings would be translatable.
Notes:
Attempt to search for the existence of these strings by using this search filter on the official Minecraft Launcher project on Crowdin.
Take note as to whether or not these pre-order strings are untranslatable.
This bug is fixed, refer to the related new strings https://crowdin.com/translate/minecraft-launcher/all/en-de?#h=6db952a00244fecc3e3e87b36354df031595345.