Upon tossing an ender pearls into a gateway on the main island, rather than teleporting me out to the outer islands it just takes the player to the main island effectively nullifying your transportation. It's as if you were throwing the pearl from the other side of the gateway
Related issues
Comments

Thank you for your report!
We're actually already tracking this issue at MCPE-66061, so I will resolve and link this ticket as a duplicate.
If you would like to add a vote and any extra information to the main ticket it would be appreciated.
If you haven't already, you might like to make use of the search feature to see if the issue has already been mentioned.
Quick Links:
📓 Issue Guidelines – 💬 Community Support – 📧 Customer Support – ✍️ Feedback and Suggestions – 📖 Game Wiki