When a fence makes a 90° angle, there is a collision box

Note 5

When you connect fences to make a 90° angle, you cannot get to the corner of the fence. It acts like a full block on the inside.