In MCPE, I can't see anybody's text except one person.

I am casually playing in a normal Minecraft server and then one of my other friends joined. They started to talk and my friend over call said "Why aren't you answering them?" And then I noticed I couldn't see their texts but he could.