When the big dripleaf tilts, the leaf part is positioned differently from Java. The Bedrock ones are tilted without shrinking the leaf part, which causes the front leaf to appear touching the bottom block. While the Java ones are tilted by shrinking the leaf part.
Affects 1.17.40.20