Absorption hearts stay yellow when taking wither damage

Summary
The Absorption hearts color stays yellow, instead of having wither hearts as well when taking wither damage. This was fixed on Java 1.17 (MC-18880).

Step to Reproduce
1. Take an enchanted golden apple or a normal golden apple
2. Give yourself a wither effect.
---> ❌ Absorption hearts stay yellow instead of having wither hearts texture.