Some item names in the character creator in some languages ​​go out of scope when equipping the item

Summary:

Some item names in the character creator in some languages ​​go out of scope when equipping the item.

Languages ​​affected:

• Bahasa Indonesia

• Español

• Français

• Italiano

• Magyar

• Polski

• Português

• Slovensky

• Ελληνικά

• Български

• Русский

• Українська

The bug was tested on the element top "BUILD B.BALL JERSEY".

(However, an error can also occur in Russian when selecting items such as "PLEATED DRESS", "LONG-SLEEVED TUNIC", "NOXCREW SHIRT 2020" and possibly others.)

Steps to reproduce:

1. Switch to 1 of the above languages.

2. In the character creator, under Style > Top, find the "BUILD B.BALL JERSEY" element.
   

   [media]

3. Equip this element on your character, while looking at the inscription that appears in the center of the screen.

Observed results:

In the center of the screen there will be an inscription "You just equipped the Build B.Ball Jersey" which will go beyond the frame.

Expected results:

The inscriptions will not go beyond the frame. To do this, you probably need to enlarge the window that appears with the inscription.

Notes:

This can happen with any element, in any language, as long as the element name is long enough. The report just takes the "Build B.Ball Jersey" element as an example.

Image: