@Tester The report has been forwarded to the employees. The timeline and details for a resolution are unknown. Please comment only if you have new information that is not in the report. Also, please refrain from duplicating your own comments!
The original issue described in this report has been fixed. For Java and Bedrock translation inconsistencies, please use MCPE-123809 or MCPE-231610. I've added some missing lines you mentioned to the report above.
The original issue described in this report has been fixed. For Java and Bedrock translation inconsistencies, please use MCPE-123809 or MCPE-231610. I've added some missing lines you mentioned to the report above.
Added the following missing lines related to spruce items and lines related to hanging signs.
Also added the line tile.stripped_spruce_log.name, although it would have been more logical to add it to MCPE-231610 with the other stripped logs, but nothing else can be added to the description there (due to description limit).
tile.spruce_pressure_plate.name | Spruce Pressure Plate | Еловая нажимная пластина | Еловая нажимная плита | N/A |
tile.spruce_fence_gate.name | Spruce Fence Gate | Еловые ворота | Еловая калитка | N/A |
item.acacia_hanging_sign.name | Acacia Hanging Sign | Подвесная табличка из акации | Акациевая подвесная табличка | N/A |
item.birch_hanging_sign.name | Birch Hanging Sign | Березовая подвесная табличка | Берёзовая подвесная табличка | N/A |
item.cherry_hanging_sign.name | Cherry Hanging Sign | Вишневая подвесная табличка | Вишнёвая подвесная табличка | N/A |
item.crimson_hanging_sign.name | Crimson Hanging Sign | Багряная подвесная табличка | Багровая подвесная табличка | N/A |
item.dark_oak_hanging_sign.name | Dark Oak Hanging Sign | Подвесная табличка из темного дуба | Подвесная табличка из тёмного дуба | N/A |
item.oak_hanging_sign.name | Oak Hanging Sign | Подвесная табличка из дуба | Дубовая подвесная табличка | N/A |
item.warped_hanging_sign.name | Warped Hanging Sign | Искаженная подвесная табличка | Искажённая подвесная табличка | N/A |
tile.warped_hanging_sign.name | Warped Hanging Sign | Искаженная подвесная табличка | Искажённая подвесная табличка | N/A |
tile.oak_hanging_sign.name | Oak Hanging Sign | Подвесная табличка из дуба | Дубовая подвесная табличка | N/A |
tile.mangrove_hanging_sign.name | Mangrove Hanging Sign | Подвесная мангровая табличка | Мангровая подвесная табличка | N/A |
tile.stripped_spruce_log.name | Stripped Spruce Log | Ошкуренное еловое бревно | Обтёсанное еловое бревно | N/A |
@Tester By 'officially translated', do you mean the Java Edition translation? I am against translation differences between editions, and you are likely right that from a geological perspective, 'Натёчный камень' is a more accurate name. However, in my opinion, 'Блок капельника' is a more suitable translation for regular players. In English, both the pointed dripstone and the blocks share the base word 'dripstone', making it logically clear to everyone that a 'dripstone block' is just the block version of 'dripstone'. The Russian translation in Java, on the other hand, might mislead players into thinking it is a completely different block unrelated to stalactites.
Also, please do not duplicate your comments.
Added new lines to the end of the table (line tile.blackstone.name and below)
This is a warning about showing IP addresses in the servers tab. This has been fixed in at least version 26.10.24 (I can't verify this in the release).
@[MOD] Greymagic27 Yes, it's still an issue. The translations haven't changed much, but I made a couple of edits to make the table relevant for versions 26.10.24 and 26.1-snapshot-9. However, I should also add that the table doesn't show all the translation differences.
Thank you for your report!
However, this issue is Invalid for the bug tracker.
This is an account or billing issue. We do not have the tools to help you with this issue on this bug tracker.
Please contact Microsoft Support.
Quick Links:
📓 Bug Tracker Guidelines – 💬 Community Support – 📧 Mojang Support (Technical Issues) – 📧 Microsoft Support (Account Issues)
📓 Project Summary – ✍️ Feedback and Suggestions – 📖 Game Wiki
Please do not mark issues as private, unless your bug report is an exploit or contains information about your username or server.
Thank you for your report!
However, this issue is Invalid for the bug tracker.
This is an account or billing issue. We do not have the tools to help you with this issue on this bug tracker.
Please contact Microsoft Support.
Quick Links:
📓 Bug Tracker Guidelines – 💬 Community Support – 📧 Mojang Support (Technical Issues) – 📧 Microsoft Support (Account Issues)
📓 Project Summary – ✍️ Feedback and Suggestions – 📖 Web Services Wiki
Thank you for your report!
Thank you for taking the time to report a bug. Unfortunately we are only able to accept bug reports in English since it is the common language used on this tracker.
You are welcome to create a new ticket about your issue in English. You can use an online translator, if it helps.
However, please search before writing a new bug report, as it's very likely that someone else already reported your issue before.
If you find an existing ticket about your issue, you can add a vote and any new information to it instead of reporting it yourself.
Please note that this bug tracker is not for support or technical issues. If you have a payment issue or an issue with your account, please contact Microsoft Support. If you need help with a technical issue (e.g. Minecraft doesn't start at all), please contact Community Support.
Quick Links:
📓 Bug Tracker Guidelines – 💬 Community Support – 📧 Mojang Support (Technical Issues) – 📧 Microsoft Support (Account Issues)
📓 Project Summary – ✍️ Feedback and Suggestions – 📖 Web Services Wiki
Thank you for your report!
Thank you for taking the time to report a bug. Unfortunately we are only able to accept bug reports in English since it is the common language used on this tracker.
You are welcome to create a new ticket about your issue in English. You can use an online translator, if it helps.
However, please search before writing a new bug report, as it's very likely that someone else already reported your issue before.
If you find an existing ticket about your issue, you can add a vote and any new information to it instead of reporting it yourself.
Please note that this bug tracker is not for support or technical issues. If you have a payment issue or an issue with your account, please contact Microsoft Support. If you need help with a technical issue (e.g. Minecraft doesn't start at all), please contact Community Support.
Quick Links:
📓 Bug Tracker Guidelines – 💬 Community Support – 📧 Mojang Support (Technical Issues) – 📧 Microsoft Support (Account Issues)
📓 Project Summary – ✍️ Feedback and Suggestions – 📖 Game Wiki
Please do not mark issues as private, unless your bug report is an exploit or contains information about your username or server.
Thank you for your report!
Thank you for taking the time to report a bug. Unfortunately we are only able to accept bug reports in English since it is the common language used on this tracker.
You are welcome to create a new ticket about your issue in English. You can use an online translator, if it helps.
However, please search before writing a new bug report, as it's very likely that someone else already reported your issue before.
If you find an existing ticket about your issue, you can add a vote and any new information to it instead of reporting it yourself.
Please note that this bug tracker is not for support or technical issues. If you have a payment issue or an issue with your account, please contact Microsoft Support. If you need help with a technical issue (e.g. Minecraft doesn't start at all), please contact Community Support.
Quick Links:
📓 Bug Tracker Guidelines – 💬 Community Support – 📧 Mojang Support (Technical Issues) – 📧 Microsoft Support (Account Issues)
📓 Project Summary – ✍️ Feedback and Suggestions – 📖 Game Wiki
Thank you for your report!
Thank you for taking the time to report a bug. Unfortunately we are only able to accept bug reports in English since it is the common language used on this tracker.
You are welcome to create a new ticket about your issue in English. You can use an online translator, if it helps.
However, please search before writing a new bug report, as it's very likely that someone else already reported your issue before.
If you find an existing ticket about your issue, you can add a vote and any new information to it instead of reporting it yourself.
Please note that this bug tracker is not for support or technical issues. If you have a payment issue or an issue with your account, please contact Microsoft Support. If you need help with a technical issue (e.g. Minecraft doesn't start at all), please contact Community Support.
Quick Links:
📓 Bug Tracker Guidelines – 💬 Community Support – 📧 Mojang Support (Technical Issues) – 📧 Microsoft Support (Account Issues)
📓 Project Summary – ✍️ Feedback and Suggestions – 📖 Game Wiki
Thank you for your report!
However, this issue is Invalid for the bug tracker.
This is an account or billing issue. We do not have the tools to help you with this issue on this bug tracker.
Please contact Microsoft Support.
Quick Links:
📓 Bug Tracker Guidelines – 💬 Community Support – 📧 Mojang Support (Technical Issues) – 📧 Microsoft Support (Account Issues)
📓 Project Summary – ✍️ Feedback and Suggestions – 📖 Web Services Wiki
Thank you for your report!
However, this issue is Invalid for the bug tracker.
This is an account or billing issue. We do not have the tools to help you with this issue on this bug tracker.
Please contact Microsoft Support.
Quick Links:
📓 Bug Tracker Guidelines – 💬 Community Support – 📧 Mojang Support (Technical Issues) – 📧 Microsoft Support (Account Issues)
📓 Project Summary – ✍️ Feedback and Suggestions – 📖 Web Services Wiki
Thank you for your report!
We're tracking this issue in MCPE-230429, so this ticket is being resolved and linked as a duplicate.
If you would like to add a vote and any extra information to the main ticket it would be appreciated.
If you haven't already, you might like to make use of the search feature to see if the issue has already been mentioned.
Quick Links:
📓 Bug Tracker Guidelines – 💬 Community Support – 📧 Mojang Support (Technical Issues) – 📧 Microsoft Support (Account Issues)
📓 Project Summary – ✍️ Feedback and Suggestions – 📖 Launcher Wiki
Thank you for your report!
However, this issue is Invalid for the bug tracker.
This is an account or billing issue. We do not have the tools to help you with this issue on this bug tracker.
Please contact Microsoft Support.
Quick Links:
📓 Bug Tracker Guidelines – 💬 Community Support – 📧 Mojang Support (Technical Issues) – 📧 Microsoft Support (Account Issues)
📓 Project Summary – ✍️ Feedback and Suggestions – 📖 Web Services Wiki
@Tester the parity issue is not relevant to this report