Snow and Powder snow is naturally generating inside caves (the caves below mountains or snowy biomes)
Steps to reproduce :
create a new world with seed -401851298
Go to these coordinates 26 102 -91
You will see snow generating inside caves
Related issues
Attachments
Comments

[media][media][media][media][media][media]

I think this is kind of intended