The Boat with Chest group name is untranslated, which leaves the text of the group as strings instead...
[media]
Linked issues
is duplicated by 8
MCPE-153377
The boat in the chest icon is glitched
Resolved
MCPE-153820
Chest Boats group shows up as item.group.name
Resolved
MCPE-154078
Boat Chest Group Name
Resolved
MCPE-154184
item.GroupName.Boatwithchest
Resolved
MCPE-154193
The chest boat item group says itemGroup.name.chestboat.
Resolved
3 more links
i have same thing!