[MCPE-16075] The achievement text unreadable when player get achievement in the game with language set to the Chinese.

The achievement text unreadable when player get achievement in the game with language set to the Chinese.

Problem exists for both the in-game notification and the iOS system notification.

In the attachment "IMG_1933.PNG" shows the "When Pigs Fly“ achievement. The Chinese text is "当猪飞的时候" and should be 6 Unicode characters long.

Suspect the bug exists for other Asian languages too but I can't confirm.

Attachments

Comments 6

Silix 2016-07-11T14:40:58Z

related? MCPE-16038

Note - Pigs can fly isn't translated in either language.

AMAN4700 2016-08-08T01:50:11Z

Please respond and add the current version if you can reproduce this issue.

Ying Sha 2016-08-12T13:12:13Z

Confirmed again using a new Xbox account on my iPhone version 0.15.4. The achievement notification is still unreadable.

Aleksandra Zajac 2016-08-22T08:03:43Z

Reported for a review and fix.

AMAN4700 2016-11-18T04:34:09Z

This is a bulk resolve of issues that haven't been updated to 0.16.0+ yet. Please comment below (To open the ticket) and update your affected versions. If you cannot reproduce the bug, please write in the comments so we can resolve it as "Cannot Reproduce". Thank You!

[Mojang] Mega_Spud (Jay) 2018-01-03T14:46:29Z

This ticket has been resolved as 'Cannot Reproduce' as it has no response was received recently.