Coral Blocks names are not correctly translated in Italian language

It's been partially fixed but the fix only applies to the regular alive coral (missing dead coral, alive and dead coral blocks, alive and dead coral fans), and capitalization is inconsistent with all the other blocks and items in the game (the Italian translation doesn't use title case)

Suggested translations

• Fire Coral = Corallo di fuoco

• Horn Coral = Corallo a corna

• Brain Coral = Corallo a cervello

• Bubble Coral = Corallo a bolle

• Tube Coral = Corallo a tubo

• Dead Fire Coral = Corallo di fuoco morto

• Dead Horn Coral = Corallo a corna morto

• Dead Brain Coral = Corallo a cervello morto

• Dead Bubble Coral = Corallo a bolle morto

• Dead Tube Coral = Corallo a tubo morto

• Fire Coral Block = Blocco di corallo di fuoco

• Horn Coral Block = Blocco di corallo a corna

• Brain Coral Block = Blocco di corallo a cervello

• Bubble Coral Block = Blocco di corallo a bolle

• Tube Coral Block = Blocco di corallo a tubo

• Dead Fire Coral Block = Blocco di corallo di fuoco morto

• Dead Horn Coral Block = Blocco di corallo a corna morto

• Dead Brain Coral Block = Blocco di corallo a cervello morto

• Dead Bubble Coral Block = Blocco di corallo a bolle morto

• Dead Tube Coral Block = Blocco di corallo a tubo morto

Coral Fan

Currently "Coral Fan" is translated as "Corallo a ventaglio", which is a correct translation (it's coral that is shaped like a fan, not a fan made of coral), but it does sound a bit clunky when followed by the translations of horn/brain/bubble/tube (e.g. "Corallo a ventaglio a corna", literally something like "horn-shaped fan-shaped coral"). I suggest to either change the translation to "Ventaglio di corallo" (less accurate translation IMO), or change it to "Gorgonia" ("gorgonian", https://en.wikipedia.org/wiki/Alcyonacea), which would shorten the names and match Java Edition.

Here are all possible names:

Corallo a ventaglio (unchanged translation for "coral fan"):

• Fire Coral Fan = Corallo a ventaglio di fuoco

• Horn Coral Fan = Corallo a ventaglio a corna

• Brain Coral Fan = Corallo a ventaglio a cervello

• Bubble Coral Fan = Corallo a ventaglio a bolle

• Tube Coral Fan = Corallo a ventaglio a tubo

• Dead Fire Coral Fan = Corallo a ventaglio di fuoco morto

• Dead Horn Coral Fan = Corallo a ventaglio a corna morto

• Dead Brain Coral Fan = Corallo a ventaglio a cervello morto

• Dead Bubble Coral Fan = Corallo a ventaglio a bolle morto

• Dead Tube Coral Fan = Corallo a ventaglio a tubo morto

Ventaglio di corallo (less accurate):

• Fire Coral Fan = Ventaglio di corallo di fuoco

• Horn Coral Fan = Ventaglio di corallo a corna

• Brain Coral Fan = Ventaglio di corallo a cervello

• Bubble Coral Fan = Ventaglio di corallo a bolle

• Tube Coral Fan = Ventaglio di corallo a tubo

• Dead Fire Coral Fan = Ventaglio di corallo di fuoco morto

• Dead Horn Coral Fan = Ventaglio di corallo a corna morto

• Dead Brain Coral Fan = Ventaglio di corallo a cervello morto

• Dead Bubble Coral Fan = Ventaglio di corallo a bolle morto

• Dead Tube Coral Fan = Ventaglio di corallo a tubo morto

Gorgonia (less literal, but shorter and matches Java Edition):

• Fire Coral Fan = Gorgonia di fuoco

• Horn Coral Fan = Gorgonia a corna

• Brain Coral Fan = Gorgonia a cervello

• Bubble Coral Fan = Gorgonia a bolle

• Tube Coral Fan = Gorgonia a tubo

• Dead Fire Coral Fan = Gorgonia di fuoco morta

• Dead Horn Coral Fan = Gorgonia a corna morta

• Dead Brain Coral Fan = Gorgonia a cervello morta

• Dead Bubble Coral Fan = Gorgonia a bolle morta

• Dead Tube Coral Fan = Gorgonia a tubo morta

Thank you for your report!
After consideration, the issue is being closed as Won't Fix.

Please note that this is not the same as Working as Intended, as this bug report correctly describes behavior in the game that might not be the intended or desirable behavior, but it will not be fixed right now. Sometimes, this is because the issue reported is minor and/or impossible to change without large architectural changes to the code base.

Quick Links:
📓 Bug Tracker Guidelines – 💬 Community Support – 📧 Mojang Support (Technical Issues) – 📧 Microsoft Support (Account Issues)
📓 Project Summary – ✍️ Feedback and Suggestions – 📖 Game Wiki