[MCPE-169107] The Japanese translation of Spectator mode doesn’t match Java edition

The Japanese translation of Spectator Mode is "スペクテイター" in the Java Edition, but it is "観戦者" in the Bedrock Edition.

Linked issues

is cloned by 1

MCPE-178773 Japanese translation of spectator mode is wrong again Open

Attachments

Comments 5

[MCQA] Justyna Oleś 2023-03-30T15:20:36Z

I could not reproduce the issue. Could you please attach any media showing it?

This ticket will automatically reopen when you reply.

Hangekisobu 2023-03-30T15:41:21Z

I don’t have Java, what should I do

[MCQA] Justyna Oleś 2023-04-26T08:42:30Z

I could not reproduce the issue on Win10. I am assuming that the issue occurs also on different devices as 'platforms' is set to multiple. Can you please specify what are the other devices, where the issue can be reproduced besides Win10?

This ticket will automatically reopen when you reply.

OpaqueSleet7802 2023-04-26T16:48:09Z

I am also unable to reproduce. My game is set to Japanese, and I entered Spectator Mode, but it does not look like your attached image. I have attached a screenshot from my Nintendo Switch.

[media]

Hangekisobu 2023-04-26T17:17:26Z

oooh why only me

I thought, it seems that a new update is coming, so I think it was fixed