Achievements and achievement progress are not unlocking or making progress

I have stopped receiving achievements or achievement progress. There are no cheats added, and it is set to survival mode. I completed the feats for the following achievements but did not receive: "Trampoline", "Freight Station", and "Caves and Cliffs". Additionally, I long ago should have received the "Map Room" achievement but it has not unlocked. My friends in the same private server unlocked these completing the same tasks as I did. I traded for nearly 200 emeralds and my progress bar for the "Master Trader" achievement has also stopped updating. I have restarted the game, restarted the console, repeated the feats to unlock the achievement several times and even went as far as uninstalling the game and reinstalling. Nothing has provided a solution. Please help me to resolve this issue so I may continue my goal of unlocking all the achievements on this game. Thank you!