Damage Tilt slider was added on Java Snapshot 23w06a, this options allow you to increase/decrease the amount of camera shake when you take damage, this Accessibility feature is missing on Bedrock Edition.
Update: The Damage Tilt slider was added in Bedrock Edition 1.21.130 and is accessible from the Video Settings, but the slider is only visible in the JSON UI version of the Video Settings, it cannot be found in the Ore UI version of the Video Settings.
Step to Reproduce:
Launch Minecraft Preview (since the brand new Ore UI settings only available in Preview)
Open Settings
Go to Video, it would open the Ore UI version of Video Settings
Scroll down, notice the Damage Tilt slider is missing
Expected Result:
Damage Tilt slider is available in Ore UI Video Settings.
Observed Result:
No Damage Tilt slider in Ore UI Video Settings.
Note: According to https://report.bugs.mojang.com/servicedesk/customer/portal/6/MCPE-229892, the current location of Damage Tilt slider (which is in Video settings) is intentional, so I've updated the report to reflect the current issue.