Bedrock update broke block icon lighting in PS4 Legacy Edition

A few months ago (the last update before March 8th), a Bedrock update had been released which had caused the lighting for block icons in the PS4 Legacy Edition to be changed: the right plane had lost it's shadow, making the icon very bright and uncomfortable to look at. I am aware of the fact that this version is no longer being updated, but because this wasn't a bug that was lingering after Legacy's discontinuation, but one that was introduced with a Bedrock patch (I have a picture of both before and after), I do think this deserves to be fixed; this bug heavily impacts gameplay (you see it all the time) and causes a jarring experience.

The lighting how it is now (broken)

How it used to be until around late February/March 2024

Stairs have suffered the most: