Zombified Piglins, Stray, wither skeleton and other illagers cannot pick up and wear the Illager banner

Some undead mobs do not pick up illager banners from raid captain or patrol captains, as well as illagers like the vindicator 

Steps to reproduce: 

1. Summon a pillager with an illager banner, kill the pillager and it will drop the banner

2. Spawn the mentioned mobs 

Expectations: the mentioned mobs will pick up and wear the illager banner 

Observation: The mentioned mobs ignore the banner