Trial chamber map shows no coordinates

Hi! A trial chamber map I bought from a cartographer villager does not show a cross for the location of the chamber. Map cannot be expanded on a cartography table either.