Evokers can perform charming on Sheep even if the game-rule "mobGriefing" is disabled

:info: Evokers convert the color of Sheep from blue to red, even in circumstances where they shouldn't be able to.

Steps to Reproduce:

1. Make sure the mobGriefing game-rule is currently disabled by running the command:
   /gamerule mobGriefing false

2. Summon an Evoker, either by using it's dedicated spawn-egg or by running the command:
   /summon evoker ~ ~ ~

3. Summon a Blue Sheep, either by using a Sheep spawn-egg and then using a Blue Dye item on the Sheep, or by running the commands:
   /summon sheep ~ ~ ~
/give @s blue_dye
   and then using the dye on the Sheep.

4. Observe the behavior of the Evoker and whether it "wololo"s.

Expected Result:

✔ The Evoker would ignore the sheep, unable to use its spells on it with the game-rule disabled.

• This is the case in Java Edition.

• This would be consistent with the behavior of all other mobs, which cannot change properties within the world while mobGriefing is set to false.

Observed Result:

❌ The Evoker performs charming on the Sheep and successfully changes it's color, despite the game-rule prohibiting this.

• This causes disparity with Java Edition.

• It is inconsistent with the behavior of other mobs while the game-rule is disabled.