Pick block button is shown in Survival Mode whilst intending that it only works in Creative Mode Only in Settings

In survival mode, the pick block button is show during gameplay. However, in the past versions (mid 2024), that button is hidden is survival mode and only works in creative mode (as seen in the touch settings tag).

Ways to Reproduce:

1. Enable the Pick Block feature (before or after the update)

2. Change gamemode to survival using the /gamemode s command (with cheats enabled)

3. Then you may see the pick block button showing in the hud, even though the game is on survival.

I've provided a screenshot to provide evidence of this issue!