§ text formatting broken in Worlds list

In the new worlds UI, world names aren't correctly formatted with § color and styling anymore. Instead of “§l§aMy World“ being displayed in bold green text, it's now displayed literally, on this screen.

In Settings > storage > worlds or anywhere else in-game text is still formatted.