movie event duplicated texture in the nether of the overworld

I was bugging over the wall to find things in the Nether that might be hidden there.
And I stumbled upon this floating graphic.
I don't know how relevant the bug is, as it's possible the problem is server-specific, but if I don't want to, I thought it would be better to share it here.