Before version 1.0.4.11, when I play multiplayer world with my friend, it got walking sound, etc. But after upgrading it, there is completely no sound when play multiplayer world. If you play single world / open world for multiplayer, you (owner) can hear the sound as well.
MCPE-20356
No Sound In Multiplayer World
Resolved
Duplicate
1
(Unassigned)
Unconfirmed
Phone - Android - Samsung Galaxy Note
5.0
1.0.4.11
Retrieved
Same issue here, However I can hear door sounds and nothing else when not host.