Naming chest, ender chest and spawn eggs doesn't work

Steps to reproduce:

1. Place an anvil
2. Name a spawn egg, chest or ender chest
3. Open or place the named item
4. Your named item won't show the name