In v1.21.72 version of minecraft, if you place a sinister treasury with /setblock etc., you can open it with the normal treasury key instead of the sinister key... I'm having a lot of trouble when making maps! I put it on the translator, so if the sentence is strange I'm sorry if the sentence is not correct!
This issue is being tracked at MCPE-180338.