mojira.dev
MCPE-218403

Russian translation of Saltire Banner Pattern difference between Bedrock and Java

Translation Key

English

Russian (current)

Russian (correct)

item.banner.cross.black

Black Saltire

Черный косой крест

Чёрный Андреевский крест

item.banner.cross.blue

Blue Saltire

Синий косой крест

Синий Андреевский крест

item.banner.cross.brown

Brown Saltire

Коричневый косой крест

Коричневый Андреевский крест

item.banner.cross.cyan

Cyan Saltire

Бирюзовый косой крест

Бирюзовый Андреевский крест

item.banner.cross.gray

Gray Saltire

Серый косой крест

Серый Андреевский крест

item.banner.cross.green

Green Saltire

Зеленый косой крест

Зелёный Андреевский крест

item.banner.cross.lightBlue

Light Blue Saltire

Голубой косой крест

Голубой Андреевский крест

item.banner.cross.lime

Lime Saltire

Лаймовый косой крест

Лаймовый Андреевский крест

item.banner.cross.magenta

Magenta Saltire

Пурпурный косой крест

Пурпурный Андреевский крест

item.banner.cross.orange

Orange Saltire

Оранжевый косой крест

Оранжевый Андреевский крест

item.banner.cross.pink

Pink Saltire

Розовый косой крест

Розовый Андреевский крест

item.banner.cross.purple

Purple Saltire

Фиолетовый косой крест

Фиолетовый Андреевский крест

item.banner.cross.red

Red Saltire

Красный косой крест

Красный Андреевский крест

item.banner.cross.silver

Light Gray Saltire

Светло-серый косой крест

Светло-серый Андреевский крест

item.banner.cross.white

White Saltire

Белый косой крест

Белый Андреевский крест

item.banner.cross.yellow

Yellow Saltire

Желтый косой крест

Жёлтый Андреевский крест

This is also a parity issue between Java and Bedrock.

Linked issues

Comments 1

Hi!
Thank you for your report! 

I’ll add your feedback to the ticket we are already tracking this issue at MCPE-123809, so I will resolve and link this ticket as a Duplicate

I suggest also to browse through the main issue for potential fixes. 

If you would like to add a vote and any extra information to the main ticket it would be appreciated. 

Quick Links
📓 Issue Guidelines – 💬 Mojang Support – 📧 Suggestions – 📖 Minecraft Wiki 

Tester

(Unassigned)

Unconfirmed

Multiple

Windows 10

1.21.90.21 Preview, 1.21.90.20 Preview, 1.21.73 Hotfix

Retrieved