The UI for selecting wha titems to delete in the storage tab in settings is too small for to usethe multiselct option as you cannot scroll down to expand the list. This is bad because it is hard to free up space.
Linked issues
duplicates 1
Attachments
Comments 2
Duplicate of MCPE-187962
So basically the delete button getsin the way of the list