This doesn’t seem to happen to any other platforms other than ios, it always capped around 60 fps which isn’t always as enjoyable as 120 fps. Nothing changed at all after turning off vsync. You can tell by on top of the corner of the screen using resource pack to help tracking the fps, which seems to be around 60 fps only.
This issue is being tracked at MCPE-165486.