Setting the gamerule doLimitedCrafting to true does not stop players from crafting unknown recipes

Create new world

Set the gamerule to true

/gamerule doLimitedCrafting true

Collect some resources to unlock some recipes

Take the unlocked recipes or turn off recipe unlocking

/recipe take @a *

You can still craft items even though you don't have any recipes