Old in-game music (C418’s OSTs) are much softer than newer music (since Lena Raine’s music in 1.16)

All newer in-game music by Raine, Tanioka, etc. is so much louder than C418’s soundtrack. I have to constantly adjust volume to hear one or the other. Now I just have it on one volume so that modern music is comfortably audible but I can barely hear C418’s when it comes on. Please fix this as I love all the composers but it feels unfair to C418’s work (and unfair to those of us who enjoy listening to it).