Waxed and un-waxed copper chests upon placed nearby combines and become a double chest

If you place a waxed copper chest and a copper chest that is not waxed nearby they will eventually combine (in this way the waxed chest will oxidize too).

Breaking the double chest will resoult in a drop of two un-waxed chests (where is my waxed one?!)