Split screen issues

Me and my daughter cant both log in split screen with our own account and we always load up now as <username>(1) back at spawn with nothing.

Have checked all settings

Also we're paying for realms, but this issue is stopping us from making use of it.