Copper golem does not interact with a chest unless it can pathfind

Steps to reproduce

1. Build 3 arrangements of copper chest, chest, glass, and solid blocks as shown in the video.

2. Place a stack of items in each copper chest.

3. Spawn a copper golem on the center of each block arrangement.

Expected result

The copper golem would be able to access chests based on being close enough to them. It would be able to access the chests in at least the left and center builds.

Observed result

The copper golem accesses the chests only in the center build. It requires pathfinding even if it is already close enough to them, and even if that patfinding takes it out of range of them and back. (The rightmost build demonstrates that the golems are out of range of the chests. That entails that the interaction in the middle build takes place while the golem is in the space above the center smooth stone block, which further entails that the golem is pathfinding out of range of the chests and then back into range of the chests in order to interact with them.)