Steps to reproduce
Make a stair-step up to a floating chest as shown in the video, and spawn a copper golem.
[media]
Expected result
The copper golem jumps up the blocks to reach the copper chest.
Observed result
The copper golem walks to the block directly under the copper chest, where it cannot reach the copper chest.
Copper golems will go under the chest even if there's a direct path to them. They'll only pathfind correctly towards the chests if there is a block underneath the chests to act as support
Farmer villagers also have this issue, except that they don’t actually move to the block under the farmland. They just get stuck. As soon as you remove the path the the below the farmland, then they can pathfind to it and harvest.
[media]