The Chinese font in the Ore UI (e.g. game interface) is different from the Chinese font in the old UI (e.g. the settings screen).
Attachments
Comments 2
Thank you for your report!
However, this issue is Working as Intended.
Please note, that mechanics of the game may change between updates.
Things such as graphics, sounds, world creation, biomes, redstone, villagers, and animals may not work the same in current versions.
Full Version History -- Snapshot Version History -- Feature Requests and Suggestions
Quick Links:
📓 Bug Tracker Guidelines -- 💬 Community Support -- 📧 Mojang Support (Technical Issues) -- 📧 Microsoft Support (Account Issues) -- 📓 Project Summary -- ✍️ Feedback and Suggestions -- 📖 Game Wiki
Can confirm. Also affects iOS.
Steps to reproduce:
If you haven’t changed the language to Chinese (regardless Traditional or Simplified), switch to one of it from Options > Language.
Return to Title screen, which it uses JSON UI (the old UI)
Observe the Title screen, specifically the font used on it (like from “JSON UI title screen.jpg”)
Click “遊戲” / “游戏” (Play), which it uses OreUI (the new UI)
Observe the Play screen, specifically the font used on it
Expected result: The font from steps 4-5 would be the same as that from steps 2-3.
Observed result: The font from steps 4-5 is different to that from steps 2-3.
[media]“JSON UI title screen.jpg“
[media]“OreUI play screen - Server tab.jpeg“